众所周知，不同地区、不同民族有着不同的审美价值。行业也存在同样的情况。外贸网站的设计和建设一直是网站建设行业的通病，无法把握外国朋友的审美情趣。今天，小编跟大家分享如何设计外贸网站才吸引人。

　　一、语言应用

　　国内企业网站的英文版是中文版的翻译版，翻译很生硬。请专业语言学家翻译查看你的网站，通读你的外语网站。确保语法符合海外客户的阅读是非常重要的。目前，据说很多企业网站都是用googl或其他在线软件翻译的，这是对客户的极大不尊重。可以想象，这样的网站，往往会让别人看得一头雾水。

　　二、网站风格

　　网站风格要适合外国朋友阅读。对于一个公司网站来说，先看一下是非常重要的，页面的风格直接给访问者一个直观的印象。一般国外网站整体风格比较简单，色调简单，主题突出，字体清晰，网站布局非常清晰。不要使用过多的flash技术，这与国内网站有很大的不同。所以企业做外贸网站最好参考世界500强企业的网站。

　　三、外贸网站的主题是产品和服务

　　与国内网站相比，外贸网站的目的是销售自己的产品。外国客户访问公司网站的目的是看产品。只有当他们对产品感兴趣时，他们才会继续查看公司的其他背景信息。所以整个网站的内容组织和首页布局都需要从客户的角度用产品吸引客户。因此，重点应该放在留住客户的产品上。此外，需要注意的是，外国朋友不像国内朋友那样喜欢使用在线QQ，而是更喜欢使用电子邮件或在线消息或电话。