石家庄外贸网站因其成本低、操作方便、业务量大而受到外贸企业的欢迎。尽管近年来外国经济不稳定，但这并不妨碍中国对外贸网站的需求。此外，由于中国产品质量高、价格低，深受国际友人的喜爱，越来越多的人选择从中国购买和批发商品。要成功完成订单，一个优秀的外贸网站是必不可少的。然而，网站建设公司发现，中国的外贸网站建设似乎存在许多不足。一些细节总是不到位，导致交易中不时出现问题。那么，我们在外贸网站建设中应该注意什么呢？哪些方面需要改进？
　　优化的原则不明确
　　众所周知，国内外都非常重视优化这一领域。百度是中国最主要的，而谷歌是国外最重要的。想做外贸生意的人自然需要注意谷歌的推广。在建设外贸网站时，要注意网站优化的原则，按照搜索引擎优化的原则设计和制作网站。只有这样，我们才能有一个良好的收集和排名。另外，在外贸网站建设中，我们不仅要选择关键词，还要注意框架结构、布局、内容维护等方面，这样才能更好的优化网站。 　　更新不到位
　　中国人的英语总是有点弱。因此，外贸网站不经常更新和维护。即使文章被更新，它们也是通过翻译软件翻译的。这些词没有达到意思，而且这些词有时也不清楚。对此，网站建设公司提醒广大外贸企业，外贸网站是企业的重要门面。为了吸引更多的外国顾客，人们必须首先装饰他们的门面。如果我们忽略了更新网站的内容，或者更新一些毫无价值和模糊的内容，我们不仅会失去老顾客，还会发现新顾客，使顾客难以信任网站。因此，在更新内容时，我们必须注意文章中句子的准确性和可读性。
　　图片的清晰度和准确性
　　与中国人不同，外国人更直接。他们更喜欢直接对话和宣传。当他们有一定的购买需求时，他们会直接寻找相应的图片和介绍，看看它们是否合适，如果合适就购买，如果不合适就更换。这样，在建设外贸网站时，要注意不要把网站建设得太复杂，同时要保证图片的准确性和清晰性，避免出现客户不信任的情况。
　　中文和英文网站被滥用
　　目前，许多企业都有中英文版本的网站。然而，细心的人会发现，中英文版本的网站实际上是一个网站，只能翻译一次。这种做法是非常不可取的，网站建设公司不同意。首先，中国网站是根据中国人的喜好和购买习惯建立的，其中许多网站适合中国人，而外国人不喜欢这样的网站。其次，中文和英文网站是一样的，看似省钱，实际上却不省钱，因为外国客户可能会质疑企业的“省钱”方法，认为企业实力不好，否则为什么不花钱建两个不同的网站呢？
　　因此，外贸网站的建立应该与中文网站分开，而不是为了方便而直接翻译，这样只会让双方尴尬。此外，网站建设公司还提醒企业，外贸网站的出发点是外国客户的偏好和购物习惯，从而促进对外贸易。